تناقش الحلقة تحول الضحية إلى مجرم، مع استعراض نظريات جنائية مثل تحميل الضحية جزءًا من المسؤولية. يشرح محمد الشيباني ومحمد البيز مفهوم “دائرة الجريمة”، حيث تؤدي الضغوط واللوم المجتمعي إلى تفاقم السلوك الإجرامي. كما يناقشون أمثلة واقعية مثل قضية التوربيني، مع الإشارة إلى وثيقة حقوق الضحايا الصادرة عن الأمم المتحدة عام 1985.